MG HS Rückruf, Serviceaktion, Produktmängel